I talked with my friend about this after it happened last night. We'll be doing some tests but I have a feeling this is just an odd glitch. For all intents and purposes, once I had the aggro, and feared the mob, all the aggro'd mobs should have charged me and not the original pally. If it is just a glitch, at least I got a good laugh out of it.
